Kerkdiensten in de zomer!/ Cultes d’été !
Kerkdiensten in de zomer / Cultes d'été
Ook deze zomer organiseren wij weer tweetalige (frans -nederlands) kerkdiensten !
5 juli 2026 – GEEN DIENST
12 juli 2026 – GEEN DIENST
19 juli 2026 – 10h30 frans/nederlandstalige dienst in de Protestante kerk in Autun
26 juli 2026 – 10h30 frans/nederlandstalige dienst in de Protestantse Kerk in Le Creusot
2 augustus 2026 – 10h30 frans/nederlandstalige dienst in de Protestante kerk in Le Creusot
9 augustus 2026 – GEEN DIENST
16 augustus 2026 – 10H30 frans/nederlandstalige dienst in de Protestantse Kerk in Autun
23 augustus 2026 – GEEN DIENST
Het adres van de kerk in Le Creusot is: 16, rue de Blanzy – 71200 Le Creusot
Het adres van de kerk in Autun is: Porte Saint André – Rue Gaillon – 71400 Autun
Iedereen is van harte uitgenodigd om de diensten met ons mee te vieren; de liturgie en de preek zijn ook in het Nederlands evenals het liedboek.
Voor meer informatie kunt u terecht op onze website: www.protestants-lecreusot-autun.epudf.org
Cet été, nous organiserons à nouveau des cultes bilingues (français – néerlandais) !
5 juillet 2026 – pas de culte!
12 juillet 2026 – pas de culte!
19 julliet 2026 – 10h30 culte français/néerlandais dans l’église protestante d’Autun
26 juillet 2026 – 10h30 culte franco-néerlandaise à l’église protestante du Creusot
2 aout 2026 – 10h30 10h30 culte franco-néerlandaise à l’église protestante du Creusot
9 aout 2026 – pas de culte!
16 aout 2026 – 10h30 culte français/néerlandais dans l’église protestante d’Autun
23 aout 2026 – pas de culte!
30 août 2026 – 9h30 culte de rentrée francais « 5C » ( croissant-café-chants-culte-collison)
L’adresse de l’église au Creusot est : 16, rue de Blanzy – 71200 Le Creusot
L’adresse de l’église à Autun est : Porte Saint André – Rue Gaillon – 71400 Autun
Tout le monde est cordialement invité à célébrer les cultes avec nous ; la liturgie et le sermon sont également en néerlandais, tout comme le recueil de chants.
Pour plus d’informations, veuillez visiter notre site Web : www.protestants-lecreusot-autun.epudf.org